جيروم مايار المدير العام للخدمات في مدينة ليون اللغة: الفرنسية - الترجمة: إنجليزي / عربي ليون, المدرسة الصيفية, يوليو 2024

الأستاذ جياني أندريوتولاجامعة ترينتواللغة: الإيطالية – الترجمة: الإنجليزية – العربيةترينتو، المدرسة الشتوية (27-31 يناير 2025)

الأستاذ جودو زوليزيجامعة ترينتواللغة: الإيطالية – الترجمة: الإنجليزية – العربيةترينتو، المدرسة الشتوية (27-31 يناير 2025)

الأستاذ الدكتور عبد الحميد التليسي جامعة بني وليد تدريب المدربين في طرابلس، 9-15 نوفمبر 2024

الدكتورة عواطف الساهر جامعة بنغازي تدريب المدربين، طرابلس 9-15 نوفمبر 2024

د. سميرة عبد القادر جامعة سبها تدريب المدربين طرابلس، 9-15 نوفمبر 2024

أسامة الأحمر جامعة غريان اللغة: العربية – الترجمة: الإنجليزية طرابلس، تدريب المدربين (9-15 نوفمبر 2024)

أندريا أنسيلمي مركز التعاون الدولي اللغة: الإنجليزية – الترجمات: العربية طرابلس , عملية تدريب المدربين (18-24 يونيو 2023)

السيد. غابرييل ليفي ذيساميس اللغة: الإيطالية الترجمات: انجليزي ، عربي تريست، اللجنة التوجيهية الثالثة (12-13 يوليو 2023)

السيد منير الغريبي OGS – المعهد الوطني لعلوم المحيطات والجيوفيزياء التطبيقية اللغة: الإيطالية الترجمات: انجليزي ، عربي تريست، اللجنة التوجيهية الثالثة (12-13 يوليو 2023)