Syllabus Cycle 6 (EN/AR)

المنهج التدريبي للدورة السادسة (إنجليزي/عربي)

إدارة الأداء هي نهج استراتيجي يوفر مجموعة من الأدوات والتقنيات التي تمكّن البلدية من التخطيط بشكل منتظم، ومتابعة الأداء ومراجعته، والتأكد من أن جميع أقسام البلدية تعمل معًا لتحقيق الأهداف والغايات المحددة.

لذلك، فإن تحقيق إدارة فعالة يرتبط بالسياق الذي تعمل فيه الحوكمة المحلية، بهدف الوصول إلى التنمية الاقتصادية والاجتماعية.

في التدريب ضمن الدورة السادسة، يتم التركيز على كيفية ترجمة عمليات التنمية المحلية إلى خطوات عملية تواجه تحديات الأداء مثل: إدارة المالية العامة، وتخصيص الموارد، وعملية الشراء العام، وإدارة العقود، والتعاون بين الهيئة العامة وأصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص.

[تم إعداد وتطوير محتوى التعلم الإلكتروني لتدريب المدربين بشكل مشترك من قبل المركز الدولي لدراسات التنمية المحلية (CIEDEL) ومركز التعاون الدولي (CCI).]

تشمل هذه الدورة التدريبية ثلاث وحدات موضوعية:

M.6.1. إدارة المالية العامة
M.6.2. الشراكة بين القطاعين العام والخاص
M.6.3. الشراء العام وإدارة العقود

🔗 لمراجعة أنشطة التدريب ضمن الدورة السادسة، اطلع على Storyboard رقم 17
[رابط الـ Storyboard رقم 17]